I bought a Capsule but didn't mean to! Can this be undone?

Unfortunately not, Agent. Once you have received the items from the capsule, we aren't to take them back or reverse the transaction.